-
1 Linum usitatissimum
{Deutsch:} echter Lein (m), gemeiner Lein (m), Faserlein (m), Flachs (m), Flax (m), gebauter Flax (m), Flaxlinse (f), Haarlinse (f), Steppenflax (m), Saatlein (m){Русский:} лён обыкновенный (м), лён-долгунец (м), лён посевной (м)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Linum usitatissimum
-
2 linum usitatissimum oil
Парфюмерия: льняное маслоУниверсальный англо-русский словарь > linum usitatissimum oil
-
3 лён обыкновенный
-
4 лен
(Linum usitatissimum L.) LeinРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > лен
-
5 лён обыкновенный
(Linum usitatissimum) (L.) lin -
6 лен посевной
Botanical term: common flax (Linum usitatissimum), crown flax (Linum usitatissimum), fiber flax (Linum usitatissimum), low flax (Linum usitatissimum) -
7 flax
{flæks}
1. бот. лен (Linum usitatissimum)
2. ленени влакна
3. ленено платно/плат* * *{flaks} n 1. бот. лен (Linum usitatissimum); 2. ленени влакна; 3* * *n лен;flax; n 1. бот. лен (Linum usitatissimum); 2. ленени влакна; 3. ленено платно/плат.* * *1. бот. лен (linum usitatissimum) 2. ленени влакна 3. ленено платно/плат* * *flax[flæks] n 1. лен; New Zeland \flax влакна от новозеландско влакнодайно растение; 2. ленени влакна; 3. ленено платно, плат. -
8 crown flax
[ˌkraʊn'flæks]1) Ботаника: лен обыкновенный, лен-долгунец, лен посевной (Linum usitatissimum), лен-кудряш (Linum usitatissimum)2) Сельское хозяйство: лён-кудряш (Linum usitatissimum brevimulticaulis, Linum humile) -
9 flax
1. лён ( Linum linaceae; Linum usitatissimum); лён с голубой окраской лепестков - Linum usitatissimum vulgare; лён с белыми лепестками цветка - Linum usitatissimum album; 2. льнянойEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > flax
-
10 flax
cathartic flax лён слабительный, Linum catharticumcrown flax лён-кудряш, Linum usitatissimum brevimulticaulisDutch flax рыжик посевной, Camelina sativafairy flax лён слабительный, Linum catharticumfalse flax рыжик посевной, Camelina sativafiber flax лён-долгунец, Linum usitatissimum elongatapale flax лён двухлетний, Linum bienneperennial flax лён многолетний, Linum anglicumspurge flax волчеягодник обыкновенный, волчье лыко, Daphne mezereumwild flax льнянка обыкновенная, Linaria vulgarisyellow flax рейнвардтия, ReinwardtiaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > flax
-
11 лён культурный
Agriculture: common flax (Linum usitatissimum, Linum vulgare), cultivated flax (Linum usitatissimum, Linum vulgare) -
12 лён-кудряш
1) Agriculture: crown flax (Linum usitatissimum brevimulticaulis, Linum humile), oil flax (Linum usitatissimum brevimulticaulis, Linum humile) -
13 лен-кудряш
1) Agriculture: crown flax (Linum usitatissimum brevimulticaulis, Linum humile), oil flax (Linum usitatissimum brevimulticaulis, Linum humile) -
14 лён
n1) gener. Flachs (Linum L.)2) botan. Lein (Linum L.)3) chem. Flachs (Linum usitatissimum), Lein (Linum usitatissimum L.)4) textile. Flachsmaterial -
15 лен
n1) gener. Flachs (Linum L.)2) botan. Lein (Linum L.)3) chem. Flachs (Linum usitatissimum), Lein (Linum usitatissimum L.)4) textile. Flachsmaterial -
16 common flax
1) Ботаника: лен обыкновенный, лен-долгунец, лен посевной (Linum usitatissimum)2) Сельское хозяйство: лён культурный (Linum usitatissimum, Linum vulgare) -
17 fiber flax
1) Ботаника: лен обыкновенный, лен-долгунец, лен посевной (Linum usitatissimum)2) Сельское хозяйство: лён-долгунец (Linum usitatissimum elongata) -
18 лен обыкновенный
Botanical term: common flax, crown flax, fiber flax, linseed (Linum usitatissimum), lint (Linum usitatissimum), low flax -
19 cultivated flax
Сельское хозяйство: лён культурный (Linum usitatissimum, Linum vulgare) -
20 flax
[flæks]1) Общая лексика: кудель, лен, льняное полотно, льняной3) Ботаника: лен (Linum usitatissimum)4) Австралийский сленг: работник льноперерабатывающего предприятия5) Текстиль: волокно льна, льносолома
См. также в других словарях:
Linum usitatissimum — Linum Li num (l[imac] n[u^]m), n. [L., flax.] (Bot.) A genus of herbaceous plants including the flax ({Linum usitatissimum}). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Linum usitatissimum — Gemeiner Lein Gemeiner Lein (Linum usitatissimum) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Linum usitatissimum — «Lino» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Lino (desambiguación). Lino … Wikipedia Español
Linum usitatissimum — Lin cultivé Pour les articles homonymes, voir LIN … Wikipédia en Français
Linum usitatissimum — sėjamasis linas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Lininių šeimos aliejinis, maistinis, pašarinis, pluoštinis, vaistinis kultūrinis nuodingas augalas (Linum usitatissimum). atitikmenys: lot. Linum crepitans; Linum humile; Linum usitatissimum;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Linum usitatissimum — sėjamasis linas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Vienastiebis pluoštinis augalas, šakojasi tik viršūnėje. Stiebelyje yra 20 – 30 % pluošto. Vaisius – penkializdė apskrita dėžutė. Joje yra dešimt skyrių, kuriuose išauga po vieną sėklą… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
LINUM USITATISSIMUM L. - ЛЕН КУЛЬТУРНЫЙ — см. 499. Однолетнее растение. L. usitatissimum L. Л. культурный Sp. pl. (1753) 277. Эксп. импорт. словарь (1953) 90. Культ. фл. V (1940) 109. Синская (1953) 855. Бахтеев (1960) 263, рис. Подгорный (1963) 303, рис. S y n. L. usitatissimum L. a … Справочник растений
Linum usitatissimum subsp. transitorium — sėjamasis linas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Lininių šeimos aliejinis, maistinis, pašarinis, pluoštinis, vaistinis kultūrinis nuodingas augalas (Linum usitatissimum). atitikmenys: lot. Linum crepitans; Linum humile; Linum usitatissimum;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Linum usitatissimum var. humile — sėjamasis linas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Lininių šeimos aliejinis, maistinis, pašarinis, pluoštinis, vaistinis kultūrinis nuodingas augalas (Linum usitatissimum). atitikmenys: lot. Linum crepitans; Linum humile; Linum usitatissimum;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Linum usitatissimum — ID 48062 Symbol Key LIUS Common Name common flax Family Linaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AL, AR, AZ, CA, CO, CT, DC, DE, FL, GA, IA, ID, IL, IN, KS, KY, LA, MA, MD,… … USDA Plant Characteristics
Linum usitatissimum — Gemeiner Lein; Flachs; Saat Lein … Universal-Lexikon